Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 5/2020


Anno
2020
Disponibilità
Disponibile
Prezzo Copertina € 20,00
IVA assolta dall'editore

In questo numero
Appalti di opere e di servizi
Art. 1 l. 23 ottobre 1960, n. 1369 - Appalto vietato di mere prestazioni di lavoro - Utilizzo dei mezzi del committente - Presunzione legale assoluta - Sussistenza - Criteri - Liceità dell’appalto - Presupposti - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 8 luglio 2020, n. 14371)

Condotta antisindacale
Art. 28 l. n. 300 del 1970 - Emergenza epidemiologica da Covid-19 - Comitato ex art. 13 del Protocollo condiviso 14 marzo 2020 - Mancato riconoscimento di Rls o Rsa a componente del Comitato - Configurabilità - Effetti (Trib. Treviso., sez. lav., decr. 2 luglio 2020, n. 2571)
Art. 28 l. n. 300 del 1970 - Locali delle rappresentanze sindacali aziendali - Art. 27 l. n. 300 del 1970 - Assegnazione in via permanente ma non esclusiva - Configurabilità (Trib. Milano, sez. lav., decr. 21 agosto 2020, n. 20813)
Art. 28 l. n. 300 del 1970 - Mancato coinvolgimento delle organizzazioni sindacali nella decisione del datore di non procedere alla erogazione del buono pasto - Configurabilità - Esclusione (Trib. Venezia, sez. lav., decr. 8 luglio 2020, n. 3463; Trib. Roma, sez. lav., ord. 20 giugno 2020)

Diritto comunitario
Art. 14, par. 2, lett. a), del Regolamento (Cee) n. 1408/71 - Art. 13, par. 1, lett. b), del Regolamento (Ce) n. 883/2004 - Datore di lavoro di autotrasportatore internazionale - Nozione - Rilevanza dell’effettivo esercizio di poteri e non del contratto formale di lavoro (Corte Giust. Ue, Grande Sez., 16 luglio 2020, in causa C-610/18)

Lavoro subordinato
Apprendistato - Obbligo formativo - Rilevanza - Elemento essenziale della causa negoziale - Configurabilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 20 maggio 2020, n. 9286)
Lavoro agile ex l. 22 maggio 2017, n. 81 - Emergenza epidemiologica da Covid-19 - Art. 39, comma 1, d.l. 17 marzo 2020, n. 18, convertito in l. 24 aprile 2020, n. 27 - Lavoratori dipendenti disabili in condizione di gravità o che abbiano nel proprio nucleo familiare una persona con disabilità grave - Diritto a svolgere la prestazione di lavoro in modalità agile - Condizioni - Compatibilità con le caratteristiche della prestazione - Necessità - Fattispecie relativa al personale della sanità pubblica (Trib. Venezia, sez. lav., decr. 8 luglio 2020, n. 3463; Trib. Roma, sez. lav., ord. 20 giugno 2020)
Lavoro agile ex l. 22 maggio 2017, n. 81 - Emergenza epidemiologica da Covid-19 - Lavoro agile domiciliare - Buono pasto - Spettanza - Esclusione (Trib. Venezia, sez. lav., decr. 8 luglio 2020, n. 3463; Trib. Roma, sez. lav., ord. 20 giugno 2020)
Lavoro autonomo - Criteri distintivi (Cass. civ., sez. lav., ord. 26 giugno 2020, n. 12871)

Licenziamento
Licenziamento collettivo - Art. 24 l. 23 luglio 1991, n. 223 - Ambito di applicazione - Numero minimo di cinque licenziamenti - Direttiva 98/59/Ce - Risoluzione consensuale a seguito di trasferimento del lavoratore - Computabilità - Sussiste (Cass. civ., sez. lav., ord. 20 luglio 2020, n. 15401)
Licenziamento disciplinare - Art. 18, comma 4, l. 20 maggio 1970, n. 300, come modificato dalla l. 28 giugno 2012, n. 92 - Tutela reintegratoria - Fatto rientrante specificamente tra le condotte punite con sanzione conservativa dai contratti collettivi ovvero dai codici disciplinari - Altre ipotesi di illegittimità - Art. 18, comma 5 - Tutela indennitaria - Applicabilità (Cass. civ., sez. lav., 17 giugno 2020, n. 11701)
Licenziamento disciplinare - Giusta causa - Tipizzazione delle condotte costituenti giusta causa nel c.c.n.l. - Corrispondenza - Valutazione del giudice (Cass. civ., sez. lav., 26 giugno 2020, n. 12841)
Licenziamento disciplinare - Immediatezza della contestazione - Relatività - Valutazione complessiva delle inadempienze - Configurabilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 12 maggio 2020, n. 8803)
Licenziamento disciplinare - Immutabilità della contestazione - Violazione - Criteri - Diversa qualificazione del fatto contestato - Modifica dell’elemento soggettivo dell’illecito - Ammissibilità (Cass. civ., sez. lav., 15 giugno 2020, n. 11540)
Licenziamento disciplinare - Insubordinazione - Nozione - Configurabilità - Criteri - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., 1° luglio 2020, n. 13411)
Licenziamento individuale - Giusta causa - Clausola generale - Specificazione in sede interpretativa - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 2 luglio 2020, n. 13625)
Licenziamento individuale - Giusta causa - Malattia - Svolgimento di attività durante l’assenza - Potere del datore di lavoro di recedere dal rapporto - Lesione del vincolo fiduciario - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 7 luglio 2020, n. 14086; Cass. civ., sez. lav., 17 giugno 2020, n. 11702)
Licenziamento individuale - Giusta causa - Malattia - Svolgimento di attività durante l’assenza - Violazione della buona fede e correttezza - Sussistenza (Cass. civ., sez. lav., 7 luglio 2020, n. 14086; Cass. civ., sez. lav., 17 giugno 2020, n. 11702)
Licenziamento individuale - Giustificato motivo oggettivo - Comunicazione scritta - Contestualità - Onere di specificazione degli elementi di fatto - Insussistenza (Cass. civ., sez. lav., 6 agosto 2020, n. 16795)
Licenziamento individuale - Licenziamento per ritorsione - Nozione - Nullità - Presupposti (Cass. civ., sez. lav., 17 giugno 2020, n. 11705)
Licenziamento individuale - Mancata conferma degli elementi istruttori acquisiti in corso di giudizio - Insussistenza del fatto materiale - Configurabilità - Effetti - Fattispecie relativa ad un responsabile di filiale di un’azienda di credito licenziato per omessa vigilanza su operazioni irregolari effettuate da un promotore finanziario (Cass. civ., sez. lav., 21 agosto 2020, n. 17575)

Organizzazioni sindacali
Locali delle rappresentanze sindacali aziendali - Art. 27 l. n. 300 del 1970 - Idoneità del locale - Caratteristiche - Chiara identificabilità - Garanzia di discrezione e riservatezza - Necessità (Trib. Milano, sez. lav., decr. 21 agosto 2020, n. 20813)

Parità di trattamento
Parità uomo-donna - Comportamenti discriminatori - Art. 40 d.lgs. 11 aprile 2006, n. 198 - Onere della prova - Inversione dell’onere probatorio - Esclusione - Attenuazione del regime probatorio ordinario - Configurabilità - Criteri (Cass. civ., sez. lav., 15 giugno 2020, n. 11530)

Patto di prova
Contratto individuale - Durata maggiore rispetto a quella prevista dalla contrattazione collettiva - Ammissibilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 26 maggio 2020, n. 9789)

Permessi e aspettative
Permessi ex art. 33, comma 3, l. n. 104 del 1992 - Fruizione abusiva - Nesso causale tra assenza dal lavoro ed assistenza alla persona bisognosa - Mancanza - Abuso del diritto - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 19 giugno 2020, n. 12032)

Retribuzione
Buoni pasto - Natura retributiva - Configurabilità - Esclusione - Facoltà del datore di variarne l’erogazione - Ammissibilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 28 luglio 2020, n. 16135)

Sanzioni disciplinari
Lavoratore sottoposto a procedimento penale - Sospensione cautelare facoltativa - Esito positivo del procedimento penale - Mancata attivazione - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie relativa ad un rapporto di impiego pubblico contrattualizzato (Cass. civ., sez. lav., ord. 18 maggio 2020, n. 9095)

Sicurezza sociale
Indennità di trasferta - Temporaneità del mutamento del luogo della prestazione - Trattamento contributivo e fiscale - Criteri (Cass. civ., sez. lav., ord. 7 luglio 2020, n.14047)

Tutela dell’integrità fisica e della personalità morale del lavoratore
Art. 2087 c.c. - Norma di chiusura del sistema antinfortunistico - Attività lavorativa pericolosa - Obbligo di sicurezza - Riferimento alla concreta attività aziendale - Fattispecie relativa ad attività criminosa di terzi (c.d. rischio rapina) (Cass. civ., sez. lav., ord. 15 luglio 2020, n. 15105)
Art. 2087 c.c. - Obblighi di sicurezza incombenti sul datore di lavoro - Estensione della responsabilità datoriale - Limiti (Cass. civ., sez. lav., 15 giugno 2020, n. 11546)

Tutela della maternità e della paternità
Art. 32, comma 1, d.lgs. 26 marzo 2001, n. 151 - Congedo parentale - Utilizzo frazionato - Criteri - Fruizione del permesso in giorni festivi - Computabilità - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 22 luglio 2020, n. 15633)